기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
Amazon Translate를 사용하여 변환 사용자 지정
다음 설정을 사용하여 Amazon Translate에서 생성하는 번역을 사용자 지정할 수 있습니다.
-
번역 안 함 태그— 시작과 끝 태그를 사용하여 번역하지 않으려는 콘텐츠를 지정합니다.
-
사용자 지정 용어— Amazon Translate에서 브랜드 이름과 같은 특정 용어를 번역하는 방법을 정의합니다.
-
욕설— 번역 출력에서 모독한 단어와 구를 마스크하려면 이 옵션을 활성화합니다.
-
형식— 변환 출력에서 언어 형식 수준을 설정하려면 이 옵션을 활성화합니다.
-
병렬 데이터— 예제 소스 텍스트 세그먼트와 해당 번역으로 구성됩니다. parallel 데이터로 작업을 사용자 지정하면 Amazon Translate는 번역 결과를 예제 번역에서 찾을 수 있는 스타일, 톤 및 단어 선택을 반영하도록 조정합니다.
주제
