Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Historique du document
Le tableau suivant décrit la documentation de cette version du Guide de l'utilisateur de la console de facturation AWS .
Modification | Description | Date |
---|---|---|
Documentation ajoutée pour | 24 juin 2024 | |
Ajout de documentation pour l'accès aux paiements à l'aide de balises | Ajout d'une nouvelle page pour gérer l'accès aux paiements à l'aide de balises. Mise à jour des politiques gérées existantes | 31 mai 2024 |
| 27 mars 2024 | |
Pour les comptes AWS indiens, vous pouvez utiliser une méthode de paiement par interface de paiement unifiée (UPI) pour payer vos AWS factures. | 14 mars 2024 | |
| 18 janvier 2024 | |
Nous avons mis à jour | 17 janvier 2024 | |
Vous pouvez enregistrer les informations de votre carte de crédit ou Comptes AWS de débit pour Amazon Web Services India Private Limited. | 18 décembre 2023 | |
Vous pouvez consulter vos catégories de coûts en utilisant différents types de coûts. | 14 décembre 2023 | |
Documentation mise à jour | Pour obtenir un aperçu de vos données de gestion financière AWS dans le cloud, utilisez les AWS Billing and Cost Management widgets de la page d'accueil de Billing and Cost Management. Voir les mises à jour suivantes : | 26 novembre 2023 |
Documentation mise à jour | Découvrez l'offre gratuite de l'API : Voir les mises à jour suivantes : | 26 novembre 2023 |
Informations mises à jour sur la façon d’utiliser l’outil des politiques IAM concernées | 14 novembre 2023 | |
Documentation mise à jour | La balise de répartition des coûts Voir les mises à jour suivantes : | 14 novembre 2023 |
Pour en savoir plus sur le vendeur officiel (SOR), inscrivez-vous à un Compte AWS. | 10 novembre 2023 | |
Informations mises à jour sur la vérification de votre mode de paiement par carte de crédit. | 8 novembre 2023 | |
Mises à jour pour la vérification du client d'Amazon Web Services India Private Limited | AWS Les clients indiens peuvent vérifier leurs informations d'identité lors de leur inscription à un Compte AWS. | 27 octobre 2023 |
Vous pouvez utiliser la page des Préférences de facturation pour activer ou désactiver le partage des crédits et des remises sur les instances réservées et Savings Plans pour les comptes membres dans AWS Organizations. | 19 octobre 2023 | |
Documentation mise à jour, y compris des exemples de AWS CLI commandes, de définitions et de notifications pour l'API AWS Price List Bulk et l'API AWS Price List Query. | 3 octobre 2023 | |
Comptes AWS En AWS Europe, vous pouvez associer et vérifier votre compte bancaire dans la console de facturation. | 15 septembre 2023 | |
Pour vous assurer que vos factures sont correctement émises, vous pouvez utiliser la rubrique de la liste de contrôle de facturation mensuelle pour consulter vos informations de facturation. | 1er septembre 2023 | |
Vous pouvez utiliser les champs Date de dernière mise à jour et Dernier mois utilisé pour savoir quand vos balises de répartition des coûts ont été mises à jour ou utilisées pour la dernière fois. | 23 août 2023 | |
Point de terminaison ajouté pour la région Europe (Francfort). | 15 août 2023 | |
| 26 juillet 2023 | |
Vous pouvez utiliser le tableau de la page Paiements pour consulter les notes de crédit qui ont été partiellement appliquées. | 25 juillet 2023 | |
| 17 juillet 2023 | |
Documentation de référence mise à jour pour les actions IAM détaillées | Une documentation a été ajoutée afin que vous puissiez voir comment les anciennes actions IAM correspondent aux nouvelles actions IAM détaillées. | 28 juin 2023 |
Documentation mise à jour pour la console AWS de facturation. | 22 juin 2023 | |
Documentation mise à jour | Ajout de la prise en charge des balises pour les bons de commande Vous pouvez ajouter des balises à vos bons de commande. Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes : | 19 juin 2023 |
Utilisation de scripts pour migrer en bloc vers des actions IAM détaillées | Ajout d'une documentation afin que vous puissiez migrer en bloc vos politiques vers les nouvelles actions IAM détaillées. | 8 juin 2023 |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité pour gérer les modes de paiement PIX au Brésil. | 6 juin 2023 | |
Ajout de la fonctionnalité de facturation consolidée pour les comptes facturés par le biais de l'entité Amazon Web Services EMEA SARL (AWS Europe). | 6 juin 2023 | |
Ajout d'une documentation expliquant comment demander des factures PDF plus courtes | 30 mai 2023 | |
Ajout de la dimension Type d'utilisation pour la AWS facturation. | 16 mai 2023 | |
| 06 mars 2023 | |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité d'outil d'empreinte carbone pour les clients permettant de visualiser les estimations des émissions de carbone associées à vos AWS produits et services. | 28 février 2022 | |
Ajout d'une nouvelle fonction de profils de paiement pour affecter des moyens de paiement automatiques aux factures. | 17 février 2022 | |
AWSPurchaseOrdersServiceRolePolicy — Mise à jour d'une politique existante | AWS La facturation a supprimé les autorisations inutiles. | 18 novembre 2021 |
AWS La facturation a commencé à suivre les modifications apportées aux politiques AWS gérées | AWS Billing a commencé à suivre les modifications apportées AWS à ses politiques gérées. | 18 novembre 2021 |
Séparez le guide de l'utilisateur de Billing and Cost Management et alignez les détails des fonctionnalités dans le guide de facturation et le guide de gestion des AWS coûts pour les aligner sur la console. | 20 octobre 2021 | |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité de détection des anomalies de AWS coûts qui utilise l'apprentissage automatique pour surveiller en permanence vos coûts et votre utilisation afin de détecter les dépenses inhabituelles. | le 16 décembre 2020 | |
Ajout d'une nouvelle fonction de bon de commande pour configurer la manière dont vos achats se reflètent sur vos factures. | le 15 octobre 2020 | |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité d'actions AWS budgétaires pour exécuter une action en votre nom lorsqu'un budget dépasse un certain seuil de coût ou d'utilisation. | 15 octobre 2020 | |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité permettant de cartographier AWS les coûts dans des catégories pertinentes. | le 20 avril 2020 | |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité qui vous permet d'utiliser vos informations d'identification fiscale avec vos comptes liés. | le 19 mars 2020 | |
Ajout d'un nouveau mode de paiement qui permet aux clients chinois du CNY AWS de payer leurs paiements en retard en utilisant China Bank Redirect. | le 20 février 2020 | |
Ajout d'un nouveau chapitre sur la sécurité qui fournit des informations sur différents contrôles de sécurité. Le contenu de l'ancien chapitre « Contrôle de l'accès » a été migré ici. | le 6 février 2020 | |
Guide de l'utilisateur des nouveaux rapports sur les AWS coûts et l'utilisation | Migration et réorganisation de tout le contenu des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation vers un guide de l'utilisateur distinct. | 21 janvier 2020 |
Ajout d'une nouvelle fonctionnalité de reporting utilisant AWS les rapports sur les budgets. | le 27 juin 2019 | |
Les rapports Cost Explorer incluent désormais des unités normalisées. | le 5 février 2019 | |
AWS ont changé la façon dont ils appliquent les crédits. | le 17 janvier 2019 | |
AWS Les clients indiens peuvent désormais activer la fonction de facturation automatique pour leurs paiements. | 20 décembre 2018 | |
Nouveau point de terminaison du service de liste de AWS prix | Ajout d'un nouveau point de terminaison pour AWS le service de liste de prix. | le 17 décembre 2018 |
Mise à jour de l'interface utilisateur de l'Explorateur de coûts | Mise à jour de l'interface utilisateur Cost Explorer. | le 15 novembre 2018 |
Intégration d'Amazon Athena dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation | Ajout de la possibilité de télécharger les données d'un rapport sur les AWS coûts et l'utilisation dans Athena. | 15 novembre 2018 |
Ajout de la possibilité de consulter l'historique d'un budget. | le 13 novembre 2018 | |
Budgets RI étendus à Amazon OpenSearch Service. | le 8 novembre 2018 | |
Ajout d'un moyen de paiement par prélèvement automatique SEPA. | le 25 octobre 2018 | |
Ajout de réserves de capacité à la demande | Ajout de documentation sur les rubriques des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation qui s'appliquent aux réservations de capacité. | le 25 octobre 2018 |
Mise à jour de l'interface utilisateur et du flux de travail des AWS budgets. | le 23 octobre 2018 | |
Ajout de nouvelles colonnes aux recommandations d'instances réservées Cost Explorer. | le 18 octobre 2018 | |
Plus d'actions ont été ajoutées à la CloudTrail journalisation. | 18 octobre 2018 | |
Rapports RI étendus à Amazon OpenSearch Service. | 10 octobre 2018 | |
Nouvelles colonnes des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation | De nouvelles colonnes ont été ajoutées aux rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. | le 27 septembre 2018 |
Cost Explorer fournit désormais une démonstration pour les fonctionnalités courantes. | le 24 septembre 2018 | |
Des CloudTrail événements supplémentaires ont été ajoutés. | le 13 août 2018 | |
Ajout d'un moyen de paiement par prélèvement automatique ACH. | le 24 juillet 2018 | |
Mise à jour du widget AWS Free Tier. | le 19 juillet 2018 | |
Ajout de recommandations d'achat des instances réservées pour les services supplémentaires | Ajout de recommandations d'achat des instances réservées pour les services supplémentaires dans Cost Explorer. | le 11 juillet 2018 |
Ajout de recommandations d'achat des instances réservées pour les comptes liés | Ajout de recommandations d'achat des instances réservées pour les comptes liés dans Cost Explorer. | le 27 juin 2018 |
AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation peuvent désormais être mis à jour une fois finalisés AWS s'ils appliquent des remboursements, des crédits ou des frais de support à un compte. | le 20 juin 2018 | |
Ajout du support pour la journalisation des CloudTrail événements. | 7 juin 2018 | |
Modèles de budgets ajoutés pour AWS CloudFormation. | le 22 mai 2018 | |
Mise à jour du comportement de répartition des instances réservées pour les comptes liés | Mise à jour du comportement de répartition d'une instance réservée de taille flexible pour les comptes liés. | le 9 mai 2018 |
Ajout d'alertes de couverture des instances réservées. | le 8 mai 2018 | |
Factures du compte lié non pondérées | Les factures de comptes liés n'affichent plus le taux pondéré pour l'organisation. | le 7 mai 2018 |
Ajout de la possibilité de modifier plusieurs paramètres de taxes. | le 25 avril 2018 | |
Ajout de recommandations Amazon RDS à Cost Explorer. | 19 avril 2018 | |
Ajout d'une nouvelle dimension Cost Explorer et d'une nouvelle rubrique « AWS Cost and Usage Reports » | Ajout d'une nouvelle dimension Cost Explorer et d'une nouvelle rubrique « AWS Cost and Usage Reports ». | le 27 mars 2018 |
Ajout de l'accès aux recommandations d'achat d'instance réservée Amazon EC2 API Cost Explorer. | le 20 mars 2018 | |
Ajout d'une couverture RI pour Amazon RDS, Amazon Redshift et ElastiCache | Couverture des instances réservées (RI) pour Amazon RDS, Amazon Redshift et. ElastiCache | le 13 mars 2018 |
Ajout de | le 22 février 2018 | |
Ajout AWS d'alertes de niveau gratuit qui vous permettent de respecter les limites du niveau gratuit. | le 13 décembre 2017 | |
Ajout de recommandations d'instances réservées selon l'utilisation précédente. | le 20 novembre 2017 | |
Accès à API Cost Explorer activé. | le 20 novembre 2017 | |
Alertes d'utilisation d'instances réservées pour les services supplémentaires | Ajout de notifications pour les services supplémentaires. | le 10 novembre 2017 |
Rapports RI étendus pour Amazon RDS, Redshift et. ElastiCache | le 10 novembre 2017 | |
Préférences mises à jour afin de désactiver les AWS crédits et le partage des remises RI. | le 6 novembre 2017 | |
Nouvelle console Amazon S3 | Mise à jour pour la nouvelle console Amazon S3. | le 15 septembre 2017 |
Ajout de notifications lorsque l'utilisation des instances réservées devient inférieure à un seuil prédéfini basé sur le pourcentage. | le 21 août 2017 | |
Mise à jour de l'interface utilisateur de l'Explorateur de coûts | Publication d'une nouvelle interface utilisateur Cost Explorer. | le 16 août 2017 |
AWS Marketplace intégration des données | Ajouté AWS Marketplace pour que les clients puissent voir leurs données reflétées dans tous les artefacts de facturation, y compris la page Bills, Cost Explorer, etc. | le 10 août 2017 |
Mise à jour de la facturation consolidée avec le comportement des organisations. | le 20 juin 2017 | |
Accès aux comptes associés et groupes de types d'utilisation dans AWS les budgets | Ajout de la prise en charge de la création des budgets d'utilisation et des coûts spécifiques en fonction des types d'utilisation et des groupes de type d'utilisation, et extension des fonctionnalités de création de budget à tous les types de comptes. | le 19 juin 2017 |
L'API AWS Price List propose désormais des fichiers d'offres régionaux pour chaque service. | le 20 avril 2017 | |
Vous pouvez désormais filtrer les rapports de Cost Explorer en fonction de nouvelles options avancées, comme les remboursements, les crédits, les frais initiaux des instances réservées, les coûts récurrents des instances réservées et les frais de support. | le 22 mars 2017 | |
Vous pouvez désormais suivre la couverture de vos instances réservées dans Cost Explorer. | le 20 mars 2017 | |
Vous pouvez désormais filtrer les rapports Cost Explorer par location, par plateforme et par options d'achat d'instances Spot et d'instances réservées planifiées Amazon EC2. | le 20 mars 2017 | |
AWS Les utilisateurs indiens peuvent désormais utiliser Cost Explorer et Budgets. | le 6 mars 2017 | |
Ajout du regroupement pour les types d'utilisation Explorateur de coûts | Cost Explorer prend en charge le regroupement des données d'utilisation et des données de coût, ce qui permet aux clients d'identifier les facteurs de coûts en recoupant leurs graphiques de coûts et d'utilisation. | le 24 février 2017 |
Vous pouvez désormais suivre l’utilisation mensuelle de votre instance réservée Amazon EC2 dans Cost Explorer. | le 16 décembre 2016 | |
Vous pouvez désormais suivre l’utilisation quotidienne de votre instance réservée Amazon EC2 dans Cost Explorer. | le 15 décembre 2016 | |
Vous pouvez désormais activer le tag AWS généré | le 12 décembre 2016 | |
Vous pouvez désormais exclure les ressources balisées des rapports de Cost Explorer. | le 18 novembre 2016 | |
QuickSight Intégration d'Amazon pour les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation | AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation fournissent désormais des requêtes personnalisées pour le téléchargement de vos données sur Amazon QuickSight. | le 15 novembre 2016 |
Vous pouvez désormais utiliser AWS les budgets pour suivre les données d'utilisation. | le 20 octobre 2016 | |
Vous pouvez désormais utiliser Cost Explorer pour visualiser vos coûts par groupes de type d'utilisation. | le 15 septembre 2016 | |
Intégration améliorée d'Amazon Redshift pour les rapports de AWS coûts et d'utilisation | AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation fournissent désormais des requêtes personnalisées pour le téléchargement de vos données dans Amazon Redshift. | le 18 août 2016 |
Vous pouvez désormais créer et télécharger des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. | le 16 décembre 2015 | |
Vous pouvez désormais télécharger des fichiers d'offres qui répertorient les produits, les prix et les restrictions pour un seul AWS service. | le 9 décembre 2015 | |
Vous pouvez désormais enregistrer les requêtes Cost Explorer. | le 12 novembre 2015 | |
Vous pouvez désormais effectuer le suivi de la quantité d'offre gratuite que vous avez utilisée. | le 12 août 2015 | |
Vous pouvez désormais gérer votre AWS utilisation et vos coûts à l'aide de AWS budgets et de prévisions de coûts. | le 29 juin 2015 | |
Vous pouvez désormais gérer les paramètres de votre compte et les méthodes de paiement pour un compte Amazon Web Services India Private Limited (AWS Inde). | le 1 juin 2015 | |
Vous pouvez désormais utiliser Cost Explorer pour visualiser vos coûts par zone de disponibilité, par opération API, par option d'achat ou en fonction de plusieurs identifications de répartition des coûts. | le 19 février 2015 | |
Vous pouvez désormais modifier la devise associée à votre carte de paiement. | le 16 février 2015 | |
Vous pouvez désormais utiliser Cost Explorer pour visualiser vos coûts par type d'instance Amazon EC2 ou par région. | le 5 janvier 2015 | |
Révision et extension d'Eviter les frais inattendus et utilisation de l'offre gratuite. | le 19 août 2014 | |
Vous pouvez désormais autoriser les utilisateurs AWS Identity and Access Management (IAM) et les utilisateurs fédérés à accéder aux paramètres de votre compte et à les gérer, à consulter vos factures et à gérer les coûts. Par exemple, vous pouvez accorder aux membres de votre service financier un accès complet à la configuration financière et au contrôle de votre AWS compte, sans avoir à leur donner accès à votre AWS environnement de production. | le 7 juillet 2014 | |
Cost Explorer fournit une visualisation de vos AWS coûts qui vous permet d'analyser vos coûts de différentes manières. | le 8 avril 2014 | |
Publication de la version 2.0 | Le Guide de l'utilisateur AWS Billing and Cost Management a été réorganisé et réécrit pour refléter l'utilisation de la nouvelle console de Gestion de la facturation et des coûts. | le 25 octobre 2013 |