Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 8.x de Grafana.
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 10.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 10 de Grafana
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 9 de Grafana
Cette section explique comment utiliser les options des champs de séries chronologiques pour contrôler l'affichage des axes dans la visualisation et illustre le rôle des options des axes.
Il existe une variété d'options pour les axes.
-
Positionnement de l'axe Y — Définissez le placement de l'axe Y. Les choix sont Gauche, Droite et Masqué.
-
Étiquette de l'axe Y — Définissez une étiquette de texte pour l'axe Y. Si vous avez plusieurs axes Y, vous pouvez utiliser l'onglet Override pour leur attribuer différentes étiquettes.
-
Largeur — Définissez la largeur fixe de l'axe. Par défaut, l'espace de travail Grafana calcule dynamiquement la largeur de l'axe. En définissant la largeur de l'axe, les données dont les types d'axes sont différents peuvent partager les mêmes proportions d'affichage. Cela facilite la comparaison des données de plusieurs graphiques, car les axes ne sont ni décalés ni étirés à proximité visuelle les uns des autres.
-
Soft min et soft max : définissez un minimum doux ou un maximum doux pour un meilleur contrôle des limites de l'axe Y. Par défaut, l'espace de travail Grafana définit automatiquement la plage de l'axe Y en fonction des données.
Les paramètres Soft min ou Soft Max peuvent empêcher les blips d'apparaître sous forme de montagnes lorsque les données sont généralement plates, et les paramètres minimum ou maximum définis à partir des options de champ minimales et maximales standard peuvent empêcher les pics intermittents d'aplatir des détails utiles en les découpant au-delà d'un point défini.
-
Echelle — Définissez l'échelle à utiliser pour les valeurs de l'axe Y. Les choix sont Linéaire et Logarithmique.
