Sélectionner vos préférences de cookies

Nous utilisons des cookies essentiels et des outils similaires qui sont nécessaires au fonctionnement de notre site et à la fourniture de nos services. Nous utilisons des cookies de performance pour collecter des statistiques anonymes afin de comprendre comment les clients utilisent notre site et d’apporter des améliorations. Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés, mais vous pouvez cliquer sur « Personnaliser » ou « Refuser » pour refuser les cookies de performance.

Si vous êtes d’accord, AWS et les tiers approuvés utiliseront également des cookies pour fournir des fonctionnalités utiles au site, mémoriser vos préférences et afficher du contenu pertinent, y compris des publicités pertinentes. Pour accepter ou refuser tous les cookies non essentiels, cliquez sur « Accepter » ou « Refuser ». Pour effectuer des choix plus détaillés, cliquez sur « Personnaliser ».

Ajouter une pause

Mode de mise au point
Ajouter une pause - Amazon Polly

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

<break>

Cette balise est prise en charge par les formats TTS génératifs, longs, neuronaux et standard.

Pour ajouter une pause à votre texte, utilisez la balise <break>. Vous pouvez définir une pause basée sur l'impact (l'équivalent de la pause après une virgule, une phrase ou un paragraphe) ou vous pouvez la définir avec une durée spécifique en secondes ou millisecondes. Si vous ne spécifiez aucun attribut pour déterminer la durée de la pause, Amazon Polly utilise la valeur par défaut<break strength="medium"/>, qui ajoute une pause de la durée d'une pause après une virgule.

Valeurs de l'attribut strength :

  • none : aucune pause. Utilisez none pour supprimer une pause habituelle (par exemple, après un point).

  • x-weak : équivaut à none, aucune pause.

  • weak : définit une pause de la même durée que la pause après une virgule.

  • medium : équivaut à weak.

  • strong : définit une pause de la même durée que la pause après une phrase.

  • x-strong : définit une pause de la même durée que la pause après un paragraphe.

Valeurs de l'attribut time :

  • [number]s : durée de la pause, en secondes. La durée maximale est 10s.

  • [number]ms : durée de la pause, en millisecondes. La durée maximale est 10000ms.

Par exemple :

<speak> Mary had a little lamb <break time="3s"/>Whose fleece was white as snow. </speak>

Si vous n'utilisez aucun attribut avec la balise break, le résultat varie en fonction du texte :

  • Si aucun autre signe de ponctuation n'est placé à côté de la balise break, une <break strength="medium"/> (pause de la longueur d'une virgule) est créée.

  • Si la balise est placée à côté d'une virgule, la balise est mise à niveau vers <break strength="strong"/> (pause de la longueur d'une phrase).

  • Si la balise est placée à côté d'un point, la balise est mise à niveau vers <break strength="x-strong"/> (pause de la longueur d'un paragraphe).

ConfidentialitéConditions d'utilisation du sitePréférences de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou ses affiliés. Tous droits réservés.