Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
La création de bonnes instructions pour vos tâches de vérification humaine permet à votre employé d'accomplir sa tâche de façon précise. Vous pouvez modifier les instructions par défaut fournies dans la console lors de la création d'un flux de vérification humaine, ou vous pouvez utiliser la console pour créer un modèle d'employé personnalisé et inclure vos instructions dans ce modèle. Les instructions sont montrées à l'employé sur la page d'interface utilisateur d'étiquetage des tâches.
Créer des instructions de travail efficaces
Il existe trois types d'instructions dans la console Amazon Augmented AI :
-
Description de la tâche - La description doit fournir une explication succincte de la tâche.
-
Instructions - Ces instructions s'affichent sur la même page web que celle où les employés accomplissent une tâche. Ces instructions doivent fournir une référence facile pour montrer à l'employé comment réaliser correctement une tâche.
-
Instructions supplémentaires - Ces instructions s'affichent dans une boîte de dialogue qui apparaît lorsqu'un employé choisit View full instructions (Afficher les instructions complètes). Nous vous recommandons de fournir des instructions détaillées pour exécuter la tâche avec plusieurs exemples illustrant les cas périphériques et d'autres situations difficiles pour étiqueter des objets.
Ajouter des exemples d'images à vos instructions
Les images fournissent des exemples utiles pour vos programmes exécutants. Pour ajouter une image publiquement accessible à vos instructions :
-
Placez le curseur où l'image doit aller dans l'éditeur d'instructions.
-
Cliquez sur l'icône d'image dans la barre d'outils de l'éditeur.
-
Saisissez l'URL de votre image.
Si votre image d'instruction se trouve dans un compartiment S3 qui n'est pas accessible au public, procédez comme suit :
Pour l'URL de l'image, saisissez :
{{ 'https://s3.amazonaws.com/.your-bucket-name/image-file-name' | grant_read_access }}
Ceci offre à l'URL de l'image un code d'accès unique à courte durée afin que le navigateur de l'utilisateur puisse l'afficher. Une icône d'image rompue est affichée dans l'éditeur d'instructions, mais l'affichage d'un aperçu de l'outil permet d'afficher l'image dans l'aperçu rendu. Veuillez consulter s3_presign pour de plus amples informations sur l'élément grand_read_access.
