Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Dans Amazon SageMaker Pipelines, vous pouvez utiliser la mise en cache des étapes pour économiser du temps et des ressources lorsque vous réexécutez des pipelines. La mise en cache des étapes réutilise le résultat d'une précédente exécution réussie d'une étape (au lieu de le recalculer) lorsque l'étape possède la même configuration et les mêmes entrées. Cela vous permet d'obtenir des résultats cohérents lors des réexécutions du pipeline avec des paramètres identiques. La rubrique suivante explique comment configurer et activer la mise en cache des étapes pour vos pipelines.
Lorsque vous utilisez la mise en cache des signatures d'étape, Pipelines essaie de trouver une exécution précédente de votre étape de pipeline actuelle avec les mêmes valeurs pour certains attributs. S'il est trouvé, Pipelines propage les résultats de l'exécution précédente plutôt que de recalculer l'étape. Les attributs cochés sont spécifiques au type d'étape et sont répertoriés dans Attributs de clé de cache par défaut par type d'étape du pipeline.
Vous devez vous inscrire à la mise en cache d'étape, car elle est désactivée par défaut. Lorsque vous activez la mise en cache d'étape, vous devez également définir un délai d'expiration. Ce délai définit la période au cours de laquelle une exécution précédente peut rester candidate à une réutilisation.
La mise en cache des étapes ne prend en compte que les exécutions réussies ; elle ne réutilise jamais celles ayant échoué. Lorsque plusieurs exécutions réussies existent dans le délai imparti, Pipelines utilise le résultat de la dernière exécution réussie. Si aucune exécution réussie ne correspond dans le délai imparti, Pipelines réexécute l'étape. Si l'exécuteur trouve une exécution précédente qui répond aux critères mais qui est toujours en cours, les deux étapes poursuivent leur exécution et mettent à jour le cache si elles réussissent.
La mise en cache d'étape n'est limitée que pour les pipelines individuels, de sorte que vous ne pouvez pas réutiliser une étape d'un autre pipeline même s'il existe une correspondance de signature d'étape.
La mise en cache d'étape est disponible pour les types d'étape suivants :
Rubriques
